Die Renovierung des Museums The Family of Man
in 12 Bildern

im ehemaligen Garten des alten Brauhauses
montée du Château

Ein in die Jahre gekommenes Museum erstrahlt in neuem Glanz!

Im Innern des Schlosses herrscht eine feinsinnige Atmosphäre, begünstigt durch das harmonische Zusammenspiel von Licht und Schatten. Die Architektur lässt alte, geschichtsträchtige Mauern mit modernen, glatten und neutralen Stellwänden verschmelzen, die den Blick einerseits fesseln, andererseits weiten, und die auf diese Weise ins Spiel der Fotografien eintreten: den Raum füllen und vertiefen, um so ein Ganzes zu beschreiben - ein einziges monumentales Bildwerk, genau wie „The Family of Man".

Die diversen Phasen des Aus- und Umbaus, die zur Umsetzung dieses Konzepts erforderlich waren, sind im Rahmen einer Fotoinstallation im Freien dokumentiert.

Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche: Sabine Cremer

in Zusammenarbeit mit dem CNA

www.steichencollections.lu