Missions

Clervaux se considère depuis des années comme la « Cité de l'image ». La perception et la visibilité publique de l'image sous toutes ses facettes, avec un accent particulier sur la photographie, marquent la vision culturelle de la ville et de ses habitants.

Avec la charte « Clervaux - Cité de l'image », la ville se positionne de manière très ciblée dans le domaine de la photographie, en particulier avec des expositions publiques. L'une des préoccupations centrales est de s'ouvrir à toutes les formes et sensibilités de la photographie contemporaine, en termes de genres, de territoires ou de mode de fonctionnement du médium. L'accent est mis sur la création et l'élargissement permanent d'un réseau diversifié qui permet aux artistes d'accéder à la scène artistique locale. Encourager les jeunes artistes et les accompagner dans leur parcours professionnel est l'un des objectifs principaux de Clervaux - Cité de l'image.

Le projet « Jardins », qui présente des photographies en plein air, constitue une structure constante dont le contenu change tous les 12 mois. Les expositions temporaires offrent un programme renouvelable et varié.

Le programme d'exposition de la Cité de l'image s'élargit avec des expositions et des projets plus petits et temporaires, à l'intérieur et à l'extérieur.

Le programme de la résidence d'artistes favorise et renforce les échanges internationaux avec le rattachement de la scène artistique locale. Les locaux de l'Ermitage sont mis à la disposition d'artistes et de commissaires d'exposition internationaux qui peuvent y participer avec leurs projets dans un cadre temporel de deux mois.

Le 'Prix de la Photographie - Clervaux Cité de l'image', créé en 2021 en collaboration avec le Cercle artistique de Luxembourg (CAL), encourage les talents artistiques, soutient et offre aux artistes émergents et établis la possibilité de se présenter.

Clervaux - Cité de l'image encourage la collaboration entre les acteurs culturels locaux et l'échange au niveau international. Une « Cité de l'image » tournée vers l'avenir, à la recherche de concepts élargis et nouveaux et qui respecte l'image de la ville en harmonie avec le paysage urbain.

Contact

Bureau

Clervaux - Cité de l’image
11, Grand-rue
L-9710 Clervaux
Luxembourg
(Accès uniquement via Montée du Château)

Adresse postale

Clervaux - Cité de l'image
Administration Communale de Clervaux
Château
B.P. 35
L-9701 Clervaux

[T] +352 27 800-283
[F] +252 27 800-904
[M] email hidden; JavaScript is required

Direction

Madame Sandra Schwender

Lieux

Échappée Belle

Place du Marché

Arcades II

Montée de l’Église

Jardin de Lélise

Montée de l’Église

Arcades I

Grand-Rue

Jardin du Brahaus

Montée du Château

Jardin du Château

Montée du Château

Visites guidées

100% PHOTOGRAPHIE
Au musée & à ciel ouvert
Visite combinée "The Family of Man" & "Clervaux - Cité de l'image" pour groupes

La collection « The Family of Man » comprend 503 photos de 273 photographes de 68 pays et a été assemblée par Edward Steichen en 1955 pour le Museum of Modern Art de New York (MoMA). Elle est abritée comme exposition permanente au château de Clervaux depuis 1994 et est inscrite au registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO depuis 2003.
Clervaux - cite de l'image met en scène la photographie contemporaine dans l'espace public. Le programme annuel et thématique transforme Clervaux en galerie à ciel ouvert. Découvrez sur les murs, dans les jardins fleuris et dans les dédales de la ville, le travail de photographes actuels.

Durée : 2 heures
Tarif : 110 € / visite guidée en groupe + billets d'entrée au musée
Contact & réservation : email hidden; JavaScript is required
Langues possibles : FR, DE, EN, NL

Passport Pixie Pixel & Option Polaroïd

PASSEPORT PIXIE PIXEL & OPTION POLAROÏD
Découverte spontanée des expositions pour petits & grands

Qui est Pixie Pixel ? Sortie de son monde pictural et imaginaire, Pixie Pixel a atterri dans notre réalité. Actuellement, elle est à la recherche d'une nouvelle résidence - de préférence dans une photo ! Elle a entendu dire qu'il y avait du choix dans une petite localité au nord du Luxembourg, notamment à Clervaux ...

Passeport Pixie Pixel:
Visite spontanée avec le livret Pixie Pixel à compléter
Livret en allemand, anglais ou français
Disponible gratuitement au Tourist Info Clervaux

Option polaroïd: uniquement samedi et dimanche
Appareils photo polaroïd avec 10 images à emprunter gratuitement (avec caution) au Tourist Info Clervaux. Groupe: 8 appareils photo max.

Conseils

Vanessa Cum

Experte en art culture

Bruno Oliveira

Photographe

Sophie Haslinger

Curatrice Kunst Haus Wien

Françoise Poos

Experte en recherche dans le domaine de la culture visuelle

Lis Hausemer

Assistante curatrice MNAHA

Anke Reitz

Curatrice Centre national de l‘audiovisuel (CNA)

Christine Keipes

Directrice Cube 521

Partenaires